【字彙解釋】

Paramonacanthus japonicus (Tilesius，1809)；striped file fish，Japanese leather jacket 日本副單棘魨

Paramonacanthus ：

japonicus ：

Tilesius ：

1809 ：

striped

adj. 有斑紋的

file

n. 檔案, 文件, 卷宗, 文件夾, 公文箱, 行列, 銼刀 vt. 編檔保存, 歸檔, 申請, 銼, 琢磨 vi. 列隊行進, 用銼刀做

fish

n. 魚 vi. 捕魚、翻找 vt. 捕魚

Japanese

n. 日語、日本人 adj. 日本的、日本人的、日本語的

leather

n. 皮革 adj. 皮革的 vt. 用皮鞭抽打

jacket

n. 夾克、保護罩、護套 vt. 給…加外罩


【前後詞彙】

Paramisgurnus dabryanus Sauvage，1878 副鰍；大鱗副泥鰍
Paramisgurnus Guichenot，1872 副鰍屬；副泥鰍屬
Paramonacanthus barnardi Fraser-Brunner，1941；wedge tail file fish 巴氏副單棘魨；巴氏副單角魨
Paramonacanthus Bleeker，1865 副單棘魨屬；副單角魨屬
Paramonacanthus cingalensis (Fraser-Brunner，1941)；singalese leather jacket，black striped file fish 黑帶副單棘魨；黑帶副單角魨
Paramonacanthus cryptodon (Bleeker，1855) 隱身副單棘魨
Paramonacanthus japonicus (Tilesius，1809)；striped file fish，Japanese leather jacket 日本副單棘魨
Paramonacanthus lineolatus (Richardson，1856) 細紋副單棘魨
Paramonacanthus nipponensis (Kamohara，1939)；long-snout file-fish 日本副單棘魨；叉尾單角魨、日本長身單棘魨、長吻副單角魨
Paramonacanthus oblongus (Temminck & Schlegel，1850)；hair finned leather jacket，oblong file-fish 長方副單棘魨；長身單棘魨、長魨、日本副單角魨
Paramonacanthus otisensis Whitley，1931 奧蒂長吻副單棘魨；奧蒂長吻副單角魨